English-Speaking Jobs in New York

25 English-speaking positions in New York

These 25 positions in New York list English as a required language, meaning you can apply and work without needing German. We identify language requirements by analyzing each job description, so you don't have to read through every posting to figure out if German is actually needed.

Why this matters

Many job postings in Germany are ambiguous about language requirements. A job might be posted in English but still expect German for daily work. We extract explicit language requirements from each listing so you know upfront whether English is enough.

Databricks Posted today

Staff Backend Software Engineer

New York

Scala Go Python English
$190.000–261.250 /year
Datadog Posted today

AI Research Engineer – Datadog AI Research (DAIR)

New York, USA

Hybrid
Python PyTorch JAX Megatron-LM DeepSpeed +6 English
$140.000–400.000 /year
Datadog Posted today

Staff Statistics Engineer - Feature Flagging and Experimentation

New York, USA

Hybrid
English
$234.000–300.000 /year
Datadog Posted today

Staff Software Engineer – Logs Management

New York, USA

Hybrid
English
$234.000–300.000 /year
Datadog Posted today

Staff Software Engineer - Frontend

New York, USA

Hybrid
React TypeScript English
$234.000–300.000 /year
Datadog Posted today

Staff Software Engineer – Fabric

New York, USA

Hybrid
Go Rust C++ Java AWS +6 English
$234.000–300.000 /year
Datadog Posted today

Staff GenAI Engineer - Application Performance Monitoring (APM)

New York, USA

Hybrid
English
$234.000–300.000 /year
Datadog Posted today

Staff Product Designer - AI Observability

New York, USA

Hybrid
Figma English
$210.000–280.000 /year
Datadog Posted today

Staff AI Engineer - Notebooks

New York, USA

Hybrid
English
$234.000–300.000 /year
Datadog Posted today

Senior Staff Software Engineer

New York, USA

Hybrid
English
$272.000–340.000 /year
Datadog Posted today

Senior Staff GenAI Engineer - Application Performance Monitoring (APM)

New York, USA

Hybrid
English
$272.000–340.000 /year
Datadog Posted today

Senior Software Engineer - Frontend

New York, USA

Hybrid
JavaScript English
$130.000–300.000 /year
Datadog Posted today

Senior Interaction Designer, Design Lab

New York, USA

Hybrid
HTML CSS React SVG Figma +1 English
$157.000–205.000 /year
Datadog Posted today

Senior Director, Product Design

New York, USA

Hybrid
English
$255.000–350.000 /year
Datadog Posted today

Senior AI Engineer - APM Experiences

New York, USA

Hybrid
Go Java Python LLM English
$187.000–240.000 /year
Datadog Posted today

Premier Support Engineer 3 - NYC

New York, USA

Hybrid
Linux Datadog English
$96.000–140.000 /year
Datadog Posted today

Manager I, Engineering - Platform Trust & Safety

New York, USA

Hybrid
Python Go JavaScript English
$187.000–240.000 /year
Datadog Posted today

Manager I, Engineering - Infrastructure Remediation

New York, USA

Hybrid
Go TypeScript English
$187.000–240.000 /year
Datadog Posted today

Lead UX Designer - New York

New York, USA

Hybrid
English
$128.000–170.000 /year
Datadog Posted today

Director, User Research - Product Design

New York, USA

Hybrid
English
$220.000–320.000 /year

Frequently Asked Questions

Do these jobs really not require German?
These positions list English as the required working language. We analyze each job description to identify explicit language requirements. Some roles may list German as 'nice to have' but not required. We surface that distinction so you can decide for yourself.
How many English-speaking jobs are there in New York?
There are currently 25 positions in New York where English is listed as a required language. This updates daily as companies post and close positions.
What types of roles are typically English-friendly?
Engineering, product, data science, and design roles tend to be the most English-friendly, especially at international companies. We extract the full tech stack and requirements from each listing so you can filter by your specific skills.
Can I find jobs in other cities too?
Yes. We track English-speaking positions across multiple cities. Browse jobs in other locations using the related city links, or visit the main search page to filter by any combination of city, tech stack, and language.